Οπότε...
Τώρα άκου πολύ προσεκτικά τι έχω να πω.
Αν...
Αν ο πρίγκιπας δεν μπορεί να βοηθήσει κρατώντας ένα παιδί.
Τι;
Αν αυτό είναι...
για αυτή τη γη, το άτομο που θα κληρονομήσει τον θρόνο είναι
σίγουρα ο γιος σου, Γιον-ιν-γκουν.
Επομένως πρέπει να σε ρωτήσω.
Το παιδί σου, Γιον-ιν-γκουν...
για αυτή τη χώρα, μπορείς να τον κάνεις βασιλιά;
Μεγαλειοτάτη.
Τώρα...τι είναι αυτά που λέτε τώρα;
Μπορώ να αφήσω τον Γιον-ιν-γκουν να ανέβει στον θρόνο;
Αυτό...Αυτό...
Σουκι!
Υψηλοτάτη!
Υψηλοτάτη,
Αυτό είναι παράλογο!
Πως μπορεί ο Γιονκ Ιν Γκουν...
Ο Γιον Ιν Γκουν είναι επίσης
είναι αίμα του βασιλιά, ένας πρίγκιπας αυτής της γησ.
Δεν υπάρχει λόγος για να μην μπορεί να γίνει βασιλιάς, Σουκι.
Αλλά...
Αλλά αυτή τη στιγμή ο πρίγκιπας είναι ακόμα σε θέση.
Όσο είναι ακόμα εκεί, μου λέτε...
Επομένως, δεν σου είπα;
Σε περίπτωση που ο εστεμμένος πρίγκιπας δεν μπορέσει να ανέβει στον θρόνο. Σε αυτή τη περίπτωση...
Τότε...
Εννοώ τι θα κάνεις.
Αν ο πρίγκιπας είναι φτάσει σε μια κατάσταση που δεν θα μπορεί να ανέβει στον θρόνο...
Ακριβώς τι είναι;
Ποιο είναι ακριβώς το πρόβλημα του εστεμμένου πρίγκιπα που σας κάνει να το λέτε αυτό;
Σουκι...
Επεισόδιο 48
Το Σι-γκαν-γουον (σχολείο ευγενών) είναι ένα μέρος για τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Επιτρέπεται ο Γιον Ιν Γκουν να πάει εκεί, κυρία;
Η βασίλισσα σκοπεύει να αναδεύσει τον αγαπημένο της, γιο της Σουκι, στη θέση του εστεμμένου πριγκιπα.
Σκοπεύει να ξεφορτωθεί τον εστεμμενο πρίγκιπα για τον Ιν Γιον Γκουν.
Σίγουρα, θα δεχτεί επίπληξη που ο Γιον Ιν Γκουν επισκέφτηκε το Σι-γκανγκ-γον, αλλά
να ξεφορτωθεί τον εστεμμένο πρίγκιπα; Δεν σας αγχώνει;
Τέτοιο ασήμαντο γεγονός μπορεί να αναταράξει την θέση του εστεμμένου πρίγκιπα;
Τέτοιο ασήμαντο γεγονός; Το Σι-γκανκ-γον είναι μόνο για μόρφωση ευγενών του εστεμμένου πρίγκιπα.
Επιτρέπεται άλλου είδους πρίγκιπας σε τέτοιο μέρος; Τι στο καλό έχει στο μυαλό της η βασίλισσα αλήθεια;
Εσύ, με κάθε κόστος, πρέπει να καλύψεις αυτό το ζήτημα.
Ποτέ να μην αφήσεις τον Γιον Ιν Γκουν να περάσει την είσοδο του Σι-γκανγκ-γον, σου λέω!
Καταλαβαίνεις;
Ναι, Μεγαλειοτάτη.
Αυτό είναι υπερβολικό.
Αυτό είναι ξεκάθαρα πολύ αγχωτικό.
Τι μπορεί να είναι.
Τι μπορεί να είναι που κάνει την υψηλοτάτη να νιώθει τόσο άβολα;
Ο Μπιον-Τζο Τσαμ-παν (αξιωματικός του στρατού), ακολουθεί τις προθέσεις της βασίλισσας την μια μετά την άλλη.
Όπως και να έχει, φαίνεται πολύ νωρίς να εκλέξει τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Πιστεύω ότι λύνοντας αυτό το πρόβλημα πρώτα, και μετά ξεκινώντας ένα άλλο
είναι καλύτερα για την βασιλική οικογένεια
Κοίτα εδώ!
Απλώς κάνε το όταν σου ζητάω να το κάνεις.
και μην κάνεις ερωτήσεις
γιαυτό λέω, γιατί πρέπει να γίνει αυτό τώρα
όταν ο εστεμμένος πρίγκιπας έχει....
Μεγαλύτερε αδερφέ!
Μεγαλύτερε αδερφέ.
Είναι πιθανό...
να συμβαίνει κάτι κακό με τον εστεμμένο πρίγκιπα;
Η βασίλισσα πρέπει να υποψιάζεται κάτι.
Κυρία, ακόμα τίποτα συγκεκριμένο...
Όχι!
Αν όχι, τότε ανακατεύεται πάρα πολύ!
Ακόμη και το Σι-γκανγκ-γον, το μέρος μόνο για πρίγκιπες!
Γιατί στο καλό επέτρεψε στον Γιον Ιν Γκουν να πάει εκει;
Αυτό είναι πράγματι ανυπόμονο...
Εκτός και αν ο εστεμμένος πρίγκιπας δεν μπορεί να ενθρονιστεί...Ανυπομονώντας αυτή τη στιγμή να έρθει, ο Γιον Ιν Γκουν μπορεί να λάβει βασιλική μόρφοση.
Πρέπει να πάρουμε αυτό το κορίτσι.
Πρέπει επίσης να μάθουμε πόσα ξέρει η βασίλισσα.
Πρέπει να μάθουμε όπως και να έχει.
Ναι.
Αυτή τη στιγμή το ψάχνουμε.
Γιαυτό παρακαλώ κάντε υπομονή και ήρεμα, γιατί νιώθω ότι θα αρρωστήσετε!
Είμαι πραγματικά αγχωμένος.
Στα αλήθεια θα τρελαθώ!
Από τότε που η Σουκι γύρισε πίσω με τον πρίγκιπα
δεν μπορώ να κοιμηθώ ούτε μια μέρ, ούτε μια μέρα!
Μεγαλειοτάτη!
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό!
Γκουμ, είπες ότι έχεις διαβάσει το Τζουνκ Γονγκ επίσης;
Τότε ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
Αυτό είναι η εισαγωγή του Τζουνκ Γονγκ, σωστά;
Λέει την ένοια του Τζουνγκ Γονγκ και
το πόσο σημαντικό είναι να είσαι ''Τζουνκ Γονγκ".
Σωστά!
Εντάξει, τότε τι σημαίνει;
Ο Τζα-Σα (γιος του Κομφούκιου)έγραψε αυτό το Τζουνκ-γονγκ γιατί ανησυχούσε μην χαθεί το ενδιαφέρον του για μάθηση
Μας λέει ότι πάντα πρέπει να ακολουθούμε την μάθησή του
Ναι! Σωστά!
Είσαι πολύ ακριβής!
Πραγματικά διάβασες και έμαθες όλα αυτά μόνος σου;
Ναι, πατέρα.
Το ακούσατε και οι δύο;
Τα έμαθε όλα αυτά μόνος του.
Μιλάω για μαθήματα κολεγίου!
Ο πρίγκιπας είναι ιδιοφυΐα από την φύση του.
Μέχρι τώρα δεν έχω δει ή ακούσει για τέτοιο θαύμα.
Σωστά! Μια ιδιοφυΐα από την φύση του πράγματι!
Μεγαλειότατε, ο εστεμμένος πρίγκιπας είναι εδώ για να σας δει.
Ω, ναι! Άφησε τον να περάσει.
Εστεμμένε πρίγκιπα!
Πατέρα.
Καλώς όρισες!
Πέρασε και κάθισε. Έλα!
Τα πήγες θαυμάσια σήμερα στην τελετή λήξης.
Σε φώναξα για να παινέψω την θαυμάσια απόδοση σου.
Ευχαριστώ, βασιλικέ πατέρα.
Ο εστεμμένος πρίγκιπας είναι τόσο έξυπνος και σοφός, αυτός ο νεότερος Γιον Ινκ Γκουν ακολουθεί τα βήματα του, επίσης...
Είμαι τόσο χαρούμενος που θέλω να χορέψω!
Ναι, μεγαλειότατε.
Όλο αυτό είναι εξ'αιτίας της τύχης σας
Φυσικά! Φυσικά.
Ο εστεμμένος πρίγκιπας δεν μπορεί να πετύχει στον θρόνο;
Τι ακριβώς σημαίνει αυτό;
Τι ακριβώς σημαίνει αυτό...
Που κάνει την υψηλοτάτη να λέει τέτοια πράγματα;
Σουκι.
Αυτό...
Δεν μπορώ να σου πω τώρα.
Αλλά όταν έρθει η σωστή ώρα, θα σου πω τα πάντα.
Υψηλοτάτη!
Εκτός από όλα αυτά, σε παρακαλώ άκου με προσεκτικά.
Ο Γιον Ινγκ Γκουν έχει πιθανότητα να πετύχει να ανέβει στον θρόνο.
Επίσης, θα πρέπει να είσαι έτοιμη.
Τι θα μπορούσε να είναι που σχετίζεται με τον εστεμμένο πρίγκιπα;
Τι είναι αυτό που κάνει την βασίλισσα να λέει τόσο τρομαχτικά πράγματα;
Τι;
Οι Τζουν-σιν (μέλη του συμβουλίου.) είναι στο Πιον-τζον;
Ναι, Μεγαλειότατε.
Σχετικά με το θέμα του Γιον Ινγκ Γκουν που μπήκε στο Σι-γκανγκ-γον,
θέλουν να μιλήσουν μαζί σας στο Πιον-τζον.
Υψηλότατε!
Παρακαλώ εξετάστε το διεξοδικά
Παρακαλώ εξετάστε το
Το ότι αφήσατε τον πρίγκιπα να μπει στο Σι-γκανγκ-γον δεν είναι καθόλου σωστό
Παρακαλώ σκεφτείτε το καλύτερα.
Πόσες φορές πρέπει να το πω;
Αυτό δεν είναι μόνο για τον Γιον Ινγκ Γκουν,
είναι επίσης για τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Δεν είναι αυτό πρίγκιπα.
Αυτό είναι λανθασμένο
Παρακαλώ ξανά σκεφτείτε το
Κοιτάξτε εδώ.
Διαβάζοντας παρέα με τον νεότερο αδερφό του θα είναι επίσης θετικό για τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Είχε πάντα τους φίλους του να μελετάνε μαζί
Για ποιο λόγο είστε όλοι εναντίον αυτού;
Παρακαλώ επιτρέψτε μου να πω δύο λόγια.
Αυτό είναι εξ'αιτίας του πριγκιπα Γιον Ινγκ Γκουν.
Οι γιοι από ευγενείς οικογένειες ως φίλοι
και ο πρίγκιπας στο Σιν-γκανγκ-γον, είναι δύο τελείως διαφορετικά πράγματα.
Αυτό μπορεί στο μέλλον να ταρακουνήσει την θέση του εστεμμένου πρίγκιπα.
Αυτό είναι σκληρό
Αυτό πάει πολύ!
Η θέση του εστεμμένου πρίγκιπα ασταθής; Πως μπορείτε να ξεστομίζετε τέτοια πράγματα;
Με τι έχει να κάνει η εντολή του Τζνγκ-σιν φυσικά.
Το ότι ο Γιον Ινγκ Γκουν μπήκε στο Σι-γκανγκ-γον...
Το βρίσκω απίθανο.
Ακόμη και το γεγονός ότι ο Γιον Ινγκ Γκουν είναι εξαιρετικά λαμπρός
θα το έπαιρναν σαν απειλή αυτοί οι άνθρωποι.
Και ακόμη, να μπει στο Σι-γκανκ-γον;
Ο βασιλιάς δίνει ιδιαίτερη φροντίδα στον Γιον Ινγκ Γκουν.
Όχι δεςν είναι αυτό.
Είναι από καρδιάς, το ξέρω.
Από όταν γυρίσαμε στο παλάτι,
εξ'αιτίας εμένα και του πρίγκιπα
ο βασιλιάς δεν μπορεί να ζήσει χωρίς σύγχυση.
Όχι, δεν παίρνω πίσω ότι ανακοίνωσα.
Δεν πήρα την απόφαση για να δημιουργίσω χαμό!
Μεγαλειότατε!
Τα προηγούμενα 6 χρόνια δεν έκανα τίποτα για αυτό το παιδί.
Και τώρα, Θέλω να σπουδάσει κανονικά σαν δώρο. Τι κακό έχει αυτό;
Αυτό σχετίζεται με τον εστεμμένο πρίγκιπα, γιαυτό.
Και εσύ επίσης λες το ίδιο πράγμα.
Μεγαλειότατε!
Επίσης σκέφτηκα ότι θα είναι καλό για τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Ξέρω καλά για τις ειλικρινής σου προθέσεις, επίσης.
Ευχόσουν να είναι καλό για τον εστεμμένο πρίγκιπα και τον Γον Γκουν Γκαν επίσης.
Ντονγκ Γι!
Αλλά η είσοδος του Γον Ινγκ Γκουν στο Σι-γκανγκ-γον μπορεί να είναι πρόβλημα.
Παρακαλώ πάρτε πίσω ότι είπατε.
Τι να κάνο για αυτό το παιδί τον Γον Ινγκ Γκουν τότε;
Το παιδί χρειάζεται τον καλύτερο δάσκαλο!
Για τον Γον Ινγκ Γκουν υπάρχει ένας, (λόγιος) ο Ουν-Χακ.
Δεν σου είπα;
Δεν είναι κάποιος που δεν μπορεί να πειστεί εύκολα.
Αυτό το άτομο δεν μπορεί.
Χμμ...
Φαντάζομαι δεν θα επιστρέψουν.
Τώρα αυτό το σπίτι έγινε πιο άνετο.
Δάσκαλε! Τώρα ήρθατε;
Υψηλότατε...
Τι κάνετε;
Αυτό στα χέρια σου...
Καθάρισα το δωμάτιο του δασκάλου.Ήταν πολύ βρώμικο.
Τι;
Ο υψηλότατος ήταν εδώ και καθάριζε το δωμάτιο μου;
Ναι, το έκανα ακριβώς γιατί είναι το δωμάτιο σας κύριε.
Αλλά δεν υπάρχει ένα ρητό που λέει ότι το μέρος που μένει ένας κύριος πρέπει να φαίνεται ωραίο;
Αλλά πως μπορεί ένας δάσκαλος να μένει τόσο βρώμικα;
Λοιπόν αυτό...
Η μητέρα μου μου είπε να ακολουθώ κα να μαθαίνω ότι κάνετε, δάσκαλε, αλλά
Αυτό θα είναι λίγο θαυμάσιο,
Σπίτι: Το σπίτι είναι ολόκληρος κόσμος, ζώντας στο κόσμο του πιο εκτενής μέρους
Λι Λι: Το πράγμα στον κόσμο που παραμένει στην πιο ακριβής θέση
Η παγκόσμια γραμμή μιας λεωφόρου: Η μεγαλύτερη γραμμή δρόμου
Είσαι πολύ θορυβώδης , υψηλότατε.
Λυπάμαι πολύ Δάσκαλε!
Λυπάμαι πολύ1
Η υψηλότητα σου πρέπει να διασκεδάζει πολύ μαθαίνοντας αυτό το βιβλίο.
Ναι είναι αλήθεια δάσκαλε. Το να κοιτάζω το βιβλίο είναι η μεγαλύτερη διασκέδαση.
Για πιο λόγο διαβάζεις τόσο επιμελώς;
Παρακαλώ;
Τι εννοείτε με αυτό;
Δεν είναι για να το μοιράζομαι με άλλους;
Να το μοιράζεσαι με άλλους;
Ναι. Αυτό μου είπε η μητέρα μου.
Αν οι ουρανοί μου έδωσαν γενναιόδωρο χάρισμα(ταλέντο),
τότε αυτό μεταφέρεται σε εμένα ως δώρο κάποιου άλλου, όχι δικό μου, έτσι μου είπε.
Οπότε, θα κάνω το καλύτερο μου να μάθω επιμελώς
και να επιστρέψω ότι δανείστηκα στους αδύναμους που το χρειάζονται
Συμφωνώ πλήρως με ότι μου είπε η μητέρα μου.
Χμμ...το στομάχι σου είναι γεμάτο ζωή...λοιπόν...
έχοντας μια τέτοια μητέρα...
Ανησυχώ για το μέλλον σου, πρίγκιπα.
Παρακαλώ; Γιατί;
Γιατί ανησυχείτε για εμένα δάσκαλε;
Δάσκαλε!
Καταλαβαίνω την πρόθεση του Μεγαλειότατου.
Ξέρω ότι θέλετε το καλύτερο για μένα και τον πρίγκιπα...
Ντονγκ Γι!
αλλά επειδή ακριβώς είναι το Σιν Τζανγκ Γουαν είναι πρόβλημα, Μεγαλειότατε.
Σας παρακαλώ να το πάρετε πίσω.
Είσαι απ' έξω, ευνούχε Χαν;
Μάλιστα, Μεγαλειότατε.
Πρέπει να πάω έξω για ένα λεπτό.
Δες εδώ. Τι κάνετε εκεί;
Ω, ναι...
Είστε ο Ουν-χακ, σωστά;
Χαίρομαι που σας γνωρίζω!
Έτσι λοιπόν μοιάζετε.
Ποιος είστε
και τι ακριβώς κάνετε εδώ;
Είμαι ένας πατέρας που εμπιστεύτηκε το γιο του σε εσάς.
Σκέφτηκα ότι θα φαινόμουν καλός αν όργωνα εκείνο το κομμάτι γης... [για καλή εντύπωση]
Δες, πόσο θρασύς είσαι!
Βασιλικέ Πατέρα!
Ναι, Γιον Ινγκ Γκουν. (Γκουν=Πρίγκιπας)
Είμαι ο πατέρας του.
Τότε αυτό σημαίνει...
Είμαι ο βασιλιάς.
Μεγαλειότατε!
Μεγαλειότατε, μη ξέροντας ποιος είστε...
Με συγχωρείτε πολύ, Μεγαλειότατε.
Δεν πειράζει.
Έλα τώρα. Σήκω πάνω.
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να σε συναντήσω;
Λοιπόν, αυτή είναι η εμφάνιση σου.
Σας προσφέρθηκε ένα τόσο ακατάστατο δωμάτιο.
Με συγχωρείτε.
Δε με ενοχλεί καθόλου!
Λόγω της Σουκ και του Πρίγκιπα, πήγα σε πολύ πιο ακατάστατα μέρη, επίσης.
Ορίστε;
Παρεπιπτόντως, γιατί δε μου είπατε από την αρχή ότι...;
Τι είναι;
Το γεγονός ότι είμαι ο βασιλιάς;
Ναι.
Επειδή δεν ήρθα εδώ ως βασιλιάς.
Εγώ...
ήρθα σαν πατέρας.
Η Σουκ σε επισκέφτηκε
για να σου ζητήσε να γίνεις ο δάσκαλος του Γιον Ινγκ Γκουν απ΄ ό,τι άκουσα.
Αλλά και εγώ...
ήρθα για να ζητήσω το ίδιο.
Μεγαλειότατε.
Αυτό...
Καθώς Γιον Ινγκ Γκουν είναι συχνά μαζί σου, θα πρέπει να πρόσεξες την ευφυΐα του.
Ένα τόσο έξυπνο παιδί σαν αυτόν
θέλω να το εμπιστευτώ στον καλύτερο δάσκαλο.
Γι' αυτό το λόγο ήρθα εδώ για να σκύψω το κεφάλι μου σε σένα.
Δε ξέρω τι είδους άνθρωπος είσαι...
ούτε έχω καμία πρόθεση να σε αναγκάσω στην πολιτική μαζί μου.
Αλλά σε παρακαλώ,
δε μπορείς να γίνεις ο δάσκαλος αυτού του παιδιού;
Όσο αναφορά αυτό το θέμα, παρακαλώ επιτρέψτε μου να πω ότι...
κάνατε μάταια βήματα προς εμένα, Μεγαλειότατε.
Κοιτά να δεις.
Έχω ήδη αποφασίσεΙ
με ευχαρίστηση να δοκιμάσω να είμαι ο δάσκαλος του πρίγκιπα.
Τι;
Θα γίνεις ο δάσκαλος του;
Αποφάσισες ήδη;
Ναι.
Έτσι, είπα ότι κάνατε ένα ανούσιο ταξίδι.
Δες εδώ!
Οπότε, πραγματικά αποδέχτηκε το αίτημα μας;
Ναι, σωστά.
Δε με άκουσες να το λέω πριν;
Με δέος ο ίδιος ο βασιλιάς τον επισκέφτηκε με τη βασιλική διαταγή.
Τι άλλη επιλογή θα μπορούσε να έχει;
Ναι, καταλαβαίνω.
Με ευχαρίστηση θα λάβω τη διαταγή, είπε...
Μεγαλειότατε.
Τότε, πατέρα,
ο δάσκαλος θα είναι πραγματικά δάσκαλος μου από εδώ και πέρα;
Ναι, Γκουμ-α.
Ο πατέρας σου βρήκέ δάσκαλο για σένα.
Ναι.
Μεγαλειότατε, πώς το κάνατε μόνος σας;
Αυτό...
Εκείνη η εκδοχή είναι... ένα μεγάλο ψέμα!
Ορίστε;
Είδα σήμερα ότι ήδη του άρεσε αυτό το μικρό αγόρι.
Ας προποιηθούμε ότι δέχτηκε τη διαταγή επειδή εμφανίστηκε ο βασιλιάς.
Δεν πρέπει να κρατήσω την αξιοπρέπεια μου μπροστά στο αγόρι;
Μεγαλειότατε!
Ω... εκείνο...
Ωραία. Εκείνο το μέρος είναι ακόμα το ίδιο όπως παλιά.
Ήρθα εδώ μαζί σου...
Τώρα είμαστε εδώ μαζί με το παιδί.
Γκουμ-α.!
Τώρα... Πάμε!
Πάμε εκεί πέρα.
Με τον πατέρα σου, ας πιούμε μαζί!
Είπατε ας πιούμε, Μεγαλιότατε;
Ναι.
Γενικά, όλοι οι άντρες στα ιδιωτικά σπίτια πίνουν μαζί με τους γιους τους, σωστά;
Μα όμως...
Μεγαλειότατε!
Ο πρίγκιπας είναι μόνο επτά χρονών!
Λέω ότι είναι ακόμα παιδί!
Μητέρα, δεν είπατε ότι ένα επτάχρονο είναι ένας μεγάλος άντρας;
Γκουμ Α, για αυτό...
Πω-πω! Το παιδί μας τα πάει πολύ καλά.
Από ποιον έρχεται αυτή η εξυπνάδα;
Μεγαλειότατε!
Κυρία, φέρε ποτά και δέρμα γουρουνιού.
Μάλιστα.
Πατέρα, έχετε την αυτοεποίθηση να τα φάτε;
Φυσικά...
Δε μπορώ να το φάω επειδή δεν είναι διαθέσιμο!
Όλα αυτά ήρθαν από τη μητέρα σου.
Ας δούμε... Έκαν πολλά διαφορετικά πράγματα εξαιτίας της μητέρας σου.
Να τρέχω τριγύρω, να σκαρφαλώνω τοίχους...
Μεγαλειότατε, αυτή που σκαρφάλωσε τον τοίχο ήμουν εγώ.
Πατέρα, δεν είπατε ότι σκαρφαλώνατε πάνω από τους τοίχους πολύ καλά;
Σωστά.
Τι μεγάλα λόγια!
Γκουμ Α, η αλήθεια είναι ...
Αυτό! Αυτό...
Μην είσαι έτσι! Είναι η βασιλική διαταγή μου.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, πάντα λες βασιλική διαταγή.
Πραγματικά κάθε φορά σαν και αυτή πάντα λέει ότι είναι βασιλική διαταγή.
Η μητέρα σου είναι πολύ αστεία, σωστά;
Αρχόντισσα μου, είναι αργά.
Τώρα θα πρέπει να γυρίσετε πίσω.
Όχι.
Δε μπορώ να κάθομαι απλώς και να περιμένω.
Αρχόντισσα μου.
Ταξίδεψε προσεκτικά.
Ναι, κυρά μου.
Πώς πήγε;
Μόλις έφυγε από το παλάτι.
Πρέπει να είναι προσεκτική.
Αυτό δε πρέπει ποτέ να τους προκαλέσει.
Μην ανησυχείτε πολύ.
Είναι αρκετά έξυπνη να κάνει καλά το καθήκον της.
Μεγαλειοτάτη, είστε καλά;
Καλά είμαι.
Μην ανησυχείς.
Η ασθένεια που σας βασάνιζε στο σπίτι σας
ακόμα σας φέρνει πόνο.
Μάλλον.
Όποτε σκέφτομαι τον πόνο, τόσο το φυσικό όσο και το ψυχικό, που βίωσα εκείνες τις μέρες
χαίρομαι να υπομένω αυτή τη στιγμή.
Όμως, Μεγαλειοτάτη
αυτές τις μέρες φαίνεται να πονάτε περισσότερο.
Μην ανησυχείς.
Έχω ακόμα ενέργεια για να το υπομένω.
Μεγαλειοτάτη.
Από τότε που ανέβηκα στο θρόνο της βασίλισσας
τι έκανα;
Αυτό είναι το τελευταίο καθήκον που εγώ, ανούσια, μπορώ να κάνω για τη βασιλική οικογένεια και την αυλή.
Αν είναι η αλήθεια, αν και είναι αξιοθρήνητο για το διάδοχο πρίγκιπα, αυτή η υπόθεση πρέπει να λυθεί και για αυτόν.
Έτσι, οι βασικές αρχές αυτής της γης
πρέπει να σταθεροποιηθούν και να προστατευτούν.
Αρχόντισσα μου.
Μεγάλε αδερφέ...
Αρχόντισσα μου.
Πάμε μέσα.
Τι έγινε;
Όπως υπέθεσα, η υπηρέτρια της βασίλισσας ε΄φυγε από το παλάτι.
Αν η πλευρά της βασίλισσας κρύβει τη νοσοκόμα που εξαφανίστηκε,
εκείνο το κορίτσι θα μας δείξει στο τέλος το δρόμο για το μέρος.
Αλλά πρέπει να είσαι προσεκτικός.
Αυτό μπορει να είναι η παγίδα τους.
Μάλιστα.
Επομένως, μέχρι να γίνουν όλα ξεκάθαρα,
τους είπα να μην κινούνται ποτέ απρόσεκτα.
Το σιγούρεψα.
Αυτό το ζήτημα δε πρέπει ποτέ να αποκαλυφθεί.
Διαφορετικά, ο διάδοχος πρίγκιπας
δε θα μπορέσει να ανεβεί στο θρόνο.
Ναι.
Κυρά μου... Κυρά μου...
Μπες μέσα.
Έμαθες;
Ναι.
Είναι τα γενέθλια του Γιον Ινγκ Γκουν.
Της είπες ότι θα ερχόμουν;
Ναι, κυρά μου.
Άκουσα ότι είσαι πολύ ικανή
γι΄αυτό έκανα τον κόπο να έρθω εδώ.
Ορίστε.
Διάβασε το.
Τι λέει η ημερομηνία γέννησης;
Τι είναι;
Είναι μάταιο, οπότε σας συνιστώ να γυρίστε πίσω, κυρά μου.
Τι;
Θα πεθάνετε σύντομα.
Ποιο είναι το όφελος του διαβάσματος τους;
Νεκρή; Για ποιον μιλάς;
Δε θα είναι πολύ μακριά που
η κυρία θα καεί μέχρι θανάτου εξαιτίας του εμπρησμού που αρχίσατε.
Τι; Είπες θα καώ;
Μιλάω για τη φωτιά που παίξατε πρόσφατα.
Πώς μπόρεσες...;
Πώς είναι η βασίλισσα;
Είναι καλύτερα;
Οπότε, λέτε ότι η υγεία της βασίλισσας χειροτερεύει;
Ναι.
Πρόσφατα, η υγεία της δεν είναι καλή
και επίσης ανησυχεί ότι θα επηρεάσει την αυλή,
γι' αυτό δεν το είπε σε κανέναν.
Σίγουρα, η βασίλισσα φαίνεται να δοκιμάζει κάτι επικίνδυνο.
Κάτι επικίνδυνο είπατε;
Ναι, έχει κάτι σημαντικό να μου πει, αλλά
επειδή ανησυχεί για την ασφάλεια μου πολύ,
προτιμάει να το κρατήσει κρυφό.
Επομένως, προσπαθήστε να βρείτε τι είναι.
Αν συμβεί κάτι στη βασίλισσα όπως είναι,
το φοβάμαι πολύ.
Ναι, αρχόντισσα μου. Καταλαβαίνω.
Ναι, κυρά μου.
Όχι,
Όχι...Όχι!
Λίγο έμεινε.
Σίγουρα από τη φωτιά που βάλατε θα εμπλακείτε και εσείς.
Όχι.
Δε γίνεται να πεθαίνω έτσι.
Χουά Σου-κε, είσαι εκεί;
Ναι, κυρά μου.
Φέρ' τους αμέσως, φέρ' τους!
Ορίστε;
Μόνο μια νύχτα.
Μια νύχτα νωρίτερα χρειάζομαι και αυτό το μέρος θα είναι δικό μου.
Αν είναι δυνατόν.
Ντονγκ Γι! Ντονγκ Γι!
Σα να αυτοκτόνησε.
Στο στήθος του
αφήστε αυτή τη διαθήκη.
Προκαλεί μπελάδες για τη Σουκ-γι,
οπότε αν τον κατηγορήσουμε για τον εμπρησμό,
θα πιστέψουν ότι το έκανε.
Ναι, κυρά μου.
Επομένως, όταν τακτοποιήσετε την υπόθεση,
φύγετε από την πρωτεύουσα.
Θα σας πληρώσω όσα χρειάζεστε.
Ποτέ!
Ποτέ μη γυρίστε πίσω.
Καταλάβατε;
Ναι, κυρά μου.
γιατί δεν έχει γυρίσει ακόμα;
Δεν γύρισε ακόμα, σωστά;
Ο Χο Γιανγκ άργησε πολύ σήμερα
Αυτός ο αχαΐρευτος μάλλον πίνει χαζολογάει κάπου πάλι.
Αχ, πώς έκανα έναν τέτοιο ανόητο!
Μην λέτε τέτοια λόγια.
Είναι ο ίδιος σας ο γιος, σωστά;
Είναι αρκετό για εμένα.
Από εδώ και πέρα, είναι μόνο δικός σου γιος, καλή μου...
Αχ, ο βασιλιάς ευλογήθηκε με
έναν τέτοιο γιο, μια διάνοια που τη βρίσκεις μία φορά στα 100 χρόνια
και πώς είναι η δική μου ζωή;
αυτό είναι επειδή
το χώμα ήταν κακό! [αναφέρεται στη μήτρα της γυναίκας]
Α όχι. Τι λέτε τώρα;
Αχ, αχ....Σοβαρά!
Χώμα τέτοιας ποιότητα είναι πολύ καλό!
νομίζεις ότι ο σπόρος που φύτεψες είναι χρυσός; (εννοεί το σπέρμα]
αχ, αχ, με τρόμαξες
είναι το πεπρωμένο μου....το πεπρωμένο μου
εν τω μεταξύ, γιατί δεν έχει γυρίσει ακόμα;
όταν γυρίσει πίσω θα πρέπει να του δείξω το μάθημά του
Τι έγινε τώρα;
Ντονγκ Γι!
επιτέλους ήρθες, έλα εδώ.
Τι είναι αυτό;
Φαίνεται ότι θέλεις να πεθάνεις και γι'αυτό μ'αγκαλιάζεις
αυτό είναι πιο εύκολο από ότι νόμιζα.
Πάρτε τον!
Ναι.
Αφήστε με, αφήστε με!
Ξέρεις ποιος είμαι αγενή σύντροφε;
Είμαι αξιωματικός της κυβέρνησης. Θα πεθάνεις!
Κάντε το.
βοήθεια βοήθεια βοήθεια
βοηθήστε με βοήθεια
βοηθήστε με
Ποιος είσαι;
Επιτεθείτε του!
Πάμε.
σώστε με, βοήθεια
βοήθεια
Είστε καλά;
τι έγινε;
Αχ, Κύριε... Ευχαριστώ!
Σώσατε τη ζωή μου...
Ευχαριστώ, Κύριε!
Αλλά μοιάζεις γνώρισμος
πού σε έχω δει;
Νομίζω ότι συναντηθήκαμε στο παλάτι
Εσύ, δεν είσαι
Μεγάλε Αδελφέ.
Τι;
Ο Τσαν Τζον σου γύρισε;
Ναι, είναι ο Τσα Τζον Σου, κύριε.
Τώρα πρέπει να τον φωνάζουμε Γι Τζινγκ Φου (υπεύθυνος για τη δικαιοσύνη και το γραφείο φυλάκισης)
Πρέπει να είναι πολύ καλά νέα για την Κυρία Σούκι.
Ο Τσα Τζον Σου.
Τόσο ευχάριστα νέα!
Θα τρελαθώ από τη χαρά μου!
Υποκλιθείτε!
Κύριε!
Στη σειρά!
Ο Τσα Τζον Σου, ο κυβερνήτης δικαιοσύνης και αξιωματικός στο γραφείο της φυλάκισης
σας χαιρετά Μεγαλειότατε.
Καλωσήρθες!
Μεγαλειότατε.
Μεγάλε Αδελφέ.
Υψηλοτάτη.
Μεγάλε Αδελφέ.
Από τότε...
είστε καλά Υψηλοτάτη;
Πώς γύρισες;
Πώς...έτσι;
Η Μεγαλειότητά του με φώναξε
να προστατεύσω
εσένα και τον πρίγκιπα Γιον Ινγκ.
Μεγάλε Αδελφέ.
Υψηλοτάτη!
Μπορεί να πέσεις.
Μητέρα!
-Υψηλοτάτη! -Γκουμ.
Υψηλοτάτε...
Είναι ο....;
Ναι...
Αυτό το παιδί είναι ο Πρίγκιπας Γιον Ινγκ.
Γκουμ, χαιρέτησέ τον.
Αυτός ο άνθρωπος είναι...
Ξέρω ήδη, δεν είναι ο θείος;
Θείε!
Υψηλοτάτη...
Είμαι ο Πρίγκιπας Γιον Ινγκ.
Με ξέρεις σωστά;
Ναι.
Σωστά, Υψηλότατε.
Τα γράμματα που μου έγραψες
είναι όλα εδώ.
Θείε!
Κοίτα πόσο καλά μεγάλωσες!
Πώς μεγάλωσες τόσο καλά;
Σε τόσο μακρινό μέρος που πήγες,
πρέπει να υπέφερες πολύ.
Όχι, πώς μπορείτε να λες ότι ήμουν μόνος;
Επειδή διάβασα όλα τα γράμματα που μου στέλνατε εσείς και ο πρίγκιπας
πάντα ήμουν μαζί σας.
Αφού πίστευα ότι μία μέρα θα γυρίσω στο πλευρό της υψηλότητάς σας,
μπορούσα να αντέξω περισσότερο.
Στο μέλλον,
δεν θα σας αφήσω να περάσετε ξανά αυτή τη τραυματική εμπειρία.
Μεγάλε Αδελφέ.
Οπότε περιμέντε και πιστέψτε με.
Δεν θα αργήσω.
Δεν θα τους αφήσω να ζουν στο ίδιο μέρος με εσάς και τον πρίγκιπα.
Σε 3 ώρες θα σας στείλω κι άλλα φάρμακα.
Άκου Γιατρέ Ναμ!
Αυτά τα φάρμακα που παίρνω, τι είναι;
Ορίστε;
Δεν μοιάζουν με βασιλικά φάρμακα.
Υψηλότατε, αυτό...
Πες μου!
Τι είναι;
Υψηλότατε!
Τι είναι αυτή η ασθένεια και πρέπει να φέρνετε ιδιωτικά φάρμακα;
Τι μου συμβαίνει;
Τι ακριβώς είναι;
Τι ασθένεια έχω
που πρέπει να το κάνουν αυτό;
Υψηλότατε, Εστεμμένε Πρίγκιπα!
Σας χαιρετώ Υψηλότατε.
Τι είναι αυτό;
Πώς...πώς το έκανες αυτό;
Πώς το έκανες αυτό από εκεί ψηλά;
Α, το δέντρο;
Βασικά
Υψηλότατε!
-Υψηλότατε! -Υψηλότατε!
που είστε;
Υψηλότατε!
Αλήθεια δεν μπορώ να σας δω.
Στο κρυφό σπίτι. Ακόμα δεν έμαθες το μάθημά σου; Κρυφτό ξανά;
Νόμιζα ότι δεν θα μπορούσε να πάει μακριά στο παλάτι.
Δεν είπατε ότι είναι εντάξει μόλις τώρα;
Υψηλότατε!
Υψηλότα!...Αχ...πάμε μαζί!
Κρυφτό;
Ναι, γι'αυτό κρυβόμουν στο δέντρο.
Έτσι δεν μπορούν να σε βρουν ποτέ.
Ακόμα και αν δεν θέλεις να σε βρουν δεν θα έπρεπε να σκαρφαλώνεις στο δέντρο.
Πώς μπορείς να κάνεις κάτι τόσο επικίνδυνο;
Δεν είναι επικίνδυνο Υψηλότατε.
Παλιά ήμουν αρχηγός στο σκαρφάλωμα δέντρων
-Υψηλότατε! -Υψηλότατε!
Εστεμμένε πρίγκιπα, πρέπει να με κρύψετε.
Υψηλότατε!
Εστεμμένε Πρίγκιπα...
-Υψηλότατε! -Υψηλότατε!
Νομίζω ότι είναι εντάξει τώρα.
Μπορείς να βγεις.
Ευχαριστώ, χάρη σε εσάς μπορώ να ξεφύγω.
Είσαι τόσο χαρούμενος;
Φυσικά, σας αρέσει να σας βρίσκουν;
Όχι. Καθόλου.
Ούτε εμένα δεν μου αρέσει να με βρίσκουν.
Σωστά;
Α, αφού με βοηθήσατε θα σας δείξω την ευγνωμοσύνη μου.
Παρακαλώ δεχτείτε αυτό Υψηλότατε.
Αυτό είναι...
Είναι Ντέτσου.
Το μάζεψα από αυτό το δέντρο.
Με αφήνεις να το φάω;
Ναι, είναι πολύ γλυκό.
Δεν σας αρέσει;
Συγγνώμη, εγώ...
Όχι, δώστο μου.
Λοιπόν...
Τι είπατε μητέρα;
Εσείς είστε αυτή...
που ξεκίνησε τη φωτιά;
Μητέρα!
Είναι όλα για την Κυρία Χι Μπιν.
Θέλω να ξεφορτωθώ την Σούκι και τον πρίγκιπα
πριν επιστρέψουν στο παλάτι.
Τι λέτε;
Γιατί δεν το συζητήσατε μαζί μου
πριν αποφασίσετε να το κάνετε αυτό μόνη σας;
Κι εγώ!
Κι εγώ δεν θέλω να γίνει έτσι.
Δεν ήξερα ότι ο εμπρησμός θα βοηθούσε την Σούκι να επιστρέψει στο παλάτι.
Ποτέ δεν περίμενα να γίνει έτσι.
Η Κυρία Χι Μπιν είναι απογοητευμένη με τον Εστεμμένο Πρίγκιπα
Αν το μάθει αυτό θα είναι χειρότερα.
Χι Τζε,
υπάρχει κάτι που είναι χειρότερο από αυτό.
Ακόμα χειρότερο;
Η μάντισσα είπε ότι...
κάτι πολύ κακό θα συμβεί.
Τι;
Μία μεγάλη αιματοχυσία στο παλάτι
τότε, το μέγαρο Τσίσον.
Τι είπατε;
Αχ αυτή η γυναίκα, που είσαι;
Θα σου κόψω τη γλώσσα.
Αυτή η άθλια γυναίκα.
Πώς τολμάς να λες τέτοιο πράγμα;
Πάρτε το σπαθί σας κύριέ μου.
εδώ είναι ο βωμός του Παραδείσου.
Σκάσε!
Θα σε κάνω να πληρώσεις με τη ζωή σου για αυτό που είπες.
Η βασίλισσα...
Η βασίλισσα είναι αυτή που πρέπει να βρείτε.
Τι;
Δεν είναι λόγω της περιέργειάς σας για αυτό το θέμα που ήρθατε να με βρείτε;
Τώρα...τι είναι αυτά που λες;
Σήμερα, καλύτερα να μην κάνετε τίποτα.
Γιατί δεν βρίσκετε πιο ικανούς άντρες;
Τι...;
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Δεν με άκουσες; Τι εννοείς με αυτό;
Αυτή είναι.
Πιάστε την.
Ναι κύριε!
Τι είπες μόλις τώρα μεγάλε Αδελφέ;
Το ζήτημα αποκαλύφθηκε;
Μεγάλε αδελφέ!
Υψηλοτάτη!
Είμαι εδώ για να δω την Υψηλότητά της.
Η Βασίλισσα έστησε παγίδα
για να πιάσει τους άντρες σου;
Η βασίλισσα;
Υψηλοτάτη.
Αυτή που έχει την Νοσοκόμα,
είναι η βασίλισσα
στην πραγματικότητα ξέρει,
σίγουρα ξέρει
αλλά περίμενε να έρθει η ευκαιρία.
Τώρα
είναι η σωστή ώρα
και τώρα
θα πω όλα όσα ξέρω.
Μεγαλειοτάτη.
Αλλά πρώτα...
πρέπει να απαντήσεις στην ερώτησή μου
την ερώτηση που ρώτησα χθες.
Αν
Αν κάτι συμβεί στον εστεμμένο πρίγκιπα
αν δεν μπορεί να ανέλθει στον θρόνο
θα αφήσεις τον πρίγκιπα Γιον Ινγκ να πάρει αυτή τη θέση;
Μεγαλειοτάτη!
Πώς μπορείτε να το λέτε αυτό;
Αυτό είναι...
Το παλάτι
σύντομα θα αντιμετωπίσει μια μεγάλη αναστάτωση
αυτό θα είναι
η αντικατάσταση του εστεμμένου πρίγκιπα.
Μεγαλειοτάτη!
Τι λέτε τώρα;
Να αλλάξουμε τον εστεμμένο πρίγκιπα;
Ναι, σωστά.
Και αν είναι έτσι
ο πρίγκιπας Γιον Ινγκ θα είναι ο διάδοχος.
Αν ο εστεμμένος πρίγκιπας πάρει τον θρόνο,
αν δεν μπορέσει να είναι ο διάδοχος,
τότε
αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορέσει να επιβιώσει.
Αυτή είναι η πολιτική...
και
αυτό είναι το παλάτι.
Οπότε
πρέπει να ξέρω
την απάντησή σου.
Σούκι.
Γι'αυτό σε κάλεσα εδώ.
Θα μπορέσεις να μου υποσχεθείς
πώς ό,τι και να γίνει
εσύ και ο πρίγκιπας
θα επιβιώσετε στο παλάτι
και θα κάνεις αυτό το παιδί
Βασιλιά;
Μεγαλειοτάτη!
Το παλάτι σύντομα
θα αντιμετωπίση
μια μεγάλη αναταραχή
αυτό θα είναι
η αντικατάσταση του εστεμμένου πρίγκπα.
Πρέπει να πάω στην αίθουσα Τσουίσον.
Ναι, Μεγαλειοτάτη.
Έχω ένα προαίσθημα
ότι θέλεις να ακούσεις κάτι από εμένα, οπότε ήρθα.
Τώρα πες μου
τι πρέπει να κάνω.
Δεν είπες στην μητέρα μου, ότι υπάρχει λύση;
Αυτή είναι η βασίλισσα.
Τι;
Η Χι Μπιν και εσύ
ο άνθρωπος που
θα σας σκοτώσει
είναι η βασίλισσα.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Η βασίλισσα είναι ο άνθρωπος
που μπορεί να μας σώσει.
Πες μου γρήγορα.
Οι άντρες του αδελφού σου.
Είναι στο χέρι μου Χι Μπιν.
Εκτός από αυτό
ξέρω επίσης ότι θέλεις τη Νοσοκόμα
και ποιο θέμα θέλεις να κρύψεις,
τα ξέρω όλα.
Με απειλείς
με αυτό το εξωτερικό ζήτημα;
Όχι,
δεν είμαι εδώ για να σε απειλήσω,
αλλά για να σου δώσω μια ευκαιρία
οπότε
θέλω να εξηγήσεις στη Μεγαλειότητά του
και να δεχτείς την τιμωρία του.
Και ο λόγος που το κάνω αυτό
δεν είναι για εσένα, αλλά για τον εστεμμένο πρίγκιπα.
Ξέρω πως όταν αυτό μαθευτεί
ο εστεμμένος πρίγκιπας θα υποφέρει και θα πονέσει.
Αλά δεν θα περιμένω πολύ.
- Αλλά... -Όχι!
Δεν θα το κάνω αυτό.
Ποτέ δεν θα το κάνω αυτό.
Χι Μπιν!
Θέλεις να πω τα πάντα;
Τι υπάρχει να ομολογήσω;
Είναι η Νοσοκόμα;
Όχι.
Δεν έχετε δυνατές αποδείξεις για να με καταστρέψετε.
Απλώς σταμάτα, Χι Μπιν!
Για πόσο καιρό θα το κρύβεις αυτό;
Για πόσο καιρό θα λες ψέμματα στη Μεγαλειότητά του;
Μεγαλειοτάτη!
Αυτή που έκανε λάθος είστε εσείς, όχι εγώ.
Αναστατώσατε τον εστεμμένο πρίγκιπα,
αναστατώσατε τα θεμέλια του κράτους.
Χι Μπιν!
Υπάρχει μόνο ένας εστεμμένος πρίγκιπας.
Ο μόνος άνθρωπος που μπορεί να γίνει βασιλιάς είναι ο εστεμμένος πρίγκιπας.
Δεν υπάρχουν αλλαγές σε αυτό.
Όχι, είπα όχι.
Μπορεί να αλλάξει.
Τι είπατε;
Αν συνεχίσεις να κρύβεις
το ζήτημα του εστεμμένου πρίγκιπα,
το μόνο που θα κάνεις είναι να βάλεις τη Μεγαλειότητά του σε δύσκολη θέση.
Στοματήστε!
Εσύ, ως μητέρα,
διέπραξες έγκλημα ενάντια στον εστεμμένο πρίγκιπα.
Δεν το ξέρεις;
Παρόλο που
ο εστεμμένος πρίγκιπας είναι ο γιος σου
είναι και δικός μου γιος.
Εξαιτίας αυτού, δεν μπορώ
να καλύψω αυτό το ζήτησα.
Να εξαπατήσεις την Μεγαλειότητά του, να εξαπατήσεις τον εστεμμένο πρίγκιπα, να εξαπατήσεις το έθνος,
είναι όλα δικές σου πράξεις.
Οπότε
να θυμάσαι αυτό που είπα.
Εγώ...
δεν θα περιμένω πολύ.
Μεγαλειοτάτη...
Πάμε.
Ναι.
Αυτή δεν είναι η βασίλισσα;
Έτσι φαίνεται;
Τι κάνει τόσο αργά η βασίλισσα στην αίθουσα Τσουίσον;
Υψηλοτάτη.
Η βασίλισσα...
δεν μπορώ να την συγχωρέσω.
Η βασίλισσα...
δεν μπορώ να την αφήσει να ζει.
Υψηλοτάτη.
Οπότε
αν σκοτώσουμε τη βασίλισσα,
θα μπορέσουμε να ζήσουμε;
Ναι.
Σωστά, κύριέ μου.
Υψηλοτάτη!
Μεγάλε αδελφέ.
Υψηλοτάτη,
τι εννοείτε;
Ο πρίγκιπας Γιον Ινγκ χρειάζεται την υποστήριξή μας;
Ο τωρινός εστεμμένος πρίγκιπας
μπορεί να έχει μεγάλο πρόβλημα.
Οπότε η μεγαλειότητά της...
ζήτησε να γίνει ο πρίγκιπας Γιον Ινγκ ο εστεμμένος πρίγκιπας.
Φοβάμαι πολύ τώρα.
Αν αυτό είναι αλήθεια, τότε ο πρίγκιπας κινδυνεύει.
Υψηλοτάτη.
Πρέπει να τον προστατεύσω.
Ό,τι και να γίνει
πρέπει να προστατεύσω αυτό το παιδί.
Οπότε, μεγάλε αδελφέ, πρέπει να επιβεβαιώσεις αν αυτό που είπε η βασίλισσα είναι αλήθεια
και να παρατηρείς κάθε κίνηση στην αίθουσα Τσουίσον.
Σε παρακαλώ να το κάνεις.
Ναι. Κατάλαβα Υψηλοτάτη.
Πού είναι ο πρίγκιπας Γιον Ινγκ; Πρέπει να τον δω.
Υψηλοτάτη!
Τι;
Η βασίλισσα πήγε στην αίθουσα Τσουίσον χθες το βράδυ;
Ναι.
Η Κυρία Γιουν μας το είπε.
Και αφού βγήκε από εκεί
δεν έδειχνε καλά.
Υψηλοτάτη, Σούκι.
Άκουσα ότι η Βασίλισσα συνάντησε την Χι Μπιν ΧΘΕς.
Ναι.
Είχε κάτι να συζητήσει με την Χι Μπιν.
Παρακαλώ ενημερώστε την ότι είμαι εδώ.
Ναι, Υψηλοτάτη.
Μεγαλειοτάτη, Η Σούκι είναι εδώ για να σας δει.
Μεγαλειοτάτη, Η Σούκι είναι εδώ για να σας δει
Μεγαλειοτάτη!
Μεγαλειοτάτη, είμαι η Σούκι.
Θα μπω μέσα τώρα.
Μεγαλειοτάτη...
Μεγαλειοτάτη.
Βασίλισσά μου!
Μεγαλειοτάτη.
Βασίλισσά μου!
Μεγαλειοτάτη.
Είναι αναίσθητη!
Κάποιος εκεί έξω να φωνάξει ένα γιατρό!
Γρήγορα!
Ξυπνήστε, Μεγαλειοτάτη!
Σας παρακαλώ ανοίξτε τα μάτια σας και κοιτάξτε με!
Μεγαλειοτάτη.
Βασίλισσά μου!
Μεγαλειοτάτη.
Σε παρακαλώ κάνε μου μια χάρη
πρέπει να μάθω την αλήθεια.
Υψηλοτάτη, Σούκι.
Αν αυτό το θέμα αποκαλυφθεί
αν η βασίλισσα ξυπνήσει
θα είναι το τέλος για εμάς
...
..
Τι λες, μεγάλε αδελφέ;..
...
Τι;
...
Αυτό...